Государственный русский театр драмы имени Ф.А. Искандера (Республика Абхазия, г. Сухум)
«Хаджи - Мурат» Л. Толстой
Режиссер-постановщик спектакля: Заслуженный артист России, заслуженный деятель культуры Абхазии - Адгур Кове Художник-постановщик спектакля: Батал Джапуа. Художник по костюмам: Наталия Шпанова Художник по свету: Евгений Лисицын Балетмейстер: Людмила Вединяпина
Знаменитая «кавказская» повесть Л.Н. Толстого «Хаджи-Мурат» практически не ставилась на театральных подмостках и не была экранизирована. Режиссёр Адгур Кове и художник Батал Джапуа предлагают неожиданный взгляд на гениальное произведение. Глубокий, выразительный и эмоциональный спектакль, решённый универсальным языком театра - пластическим, образным, метафоричным - знаменует новый этап в истории Театра Искандера и станет художественным открытием для зрителей.
Будапештский русский драматический
театр – студия
(Будапешт, Венгрия)
«Скрипка, бубен и утюг» Н. Коляда
Режиссер-постановщик сценической работы – Зинаида Зихерман-Соколова
Действие спектакля происходит в некоем провинциальном уральском городке Дощатове. Пьеса в двух частях, ничего не объединяет истории на сцене. Только кафе, только буфетчица, которая все видит и все знает о жизни жителей. По задумке это комедия. Однако там воедино собраны и смех, и слёзы, и радость, и грусть, и расчет, и безрассудство жизни простых людей в России.
Свадьба, семейные разборки, нитки в карманах, экстрасенс, ребенок ниоткуда, сумасшедшие – всё это русская глубинка!
Государственный русский драматический театр Республики Мордовия (Саранск)
«ЖОРЖ ДАНДЕН, или одураченный муж» Жан - Батист Мольер
Режиссёр-постановщик – Карен НЕРСИСЯН Художник-постановщик – Андрей ЗАПОРОЖСКИЙ Художник по свету – Павел ГОЛУБЕВ Музыкальное оформление – Карен НЕРСИСЯН
«Сюжет пьесы Мольера "Жорж Данден" незамысловат: это семейные перипетии богатого ревнивца, взявшего в жены молодую дворянку обедневшего рода. С легкой руки драматурга имя героя стало синонимом простака, попавшего впросак. Но каждый истинный театрал знает, что дело не в сюжете. Создавая формальное пространство, мы наполняем его подлинными страстями. В каждой сцене повод для игры, хулиганства. С одной стороны, у нас много правил, с другой – мы эти правила разрушаем. С отсылкой к комедии дель Арте, к аутентичному старинному театру мы предлагаем вам "игру в театр", когда Чудо будет совершаться у вас на глазах.» Карен Нерсисян
Режиссер Максим Соколов о спектакле: Для меня это история семьи, но не только Карамазовых, а самого Фёдора Михайловича, монодрама в пространстве подсознания, спектакль - посвящение младшему сыну писателя Алёше, но не только ему, а всем русским мальчикам. Хронометраж спектакля, и вообще время не является критерием, также как и наличие определённых линий необходимых для понимания сюжета не читавшим «Братьев Карамазовых». Достоевский прекрасен именно своей недосказанностью, тем количеством вопросов, которые рождаются в голове после той, или иной главы, монолога, одной фразы, многоточия. «В страдании счастье искать» - это не ответ на раздирающие нас сегодня противоречия, это даже не заповедь, возможно, это просто подсказка, а путь мы должны найти сами.
Берлинский музыкальный театр «Кабаре Лори» (ФРГ) (Германия, Берлин)
«А чой-то ты во фраке?» А. П. Чехов
Режиссёр-постановщик – художественный руководитель московского театра « Школа современной пьесы»,Нар. Арт. России, профессор Иосиф Райхельгауз Режиссер - балетмейстер - Елена Ключарева Музыкальный руководитель постановки - Александр Гутман. Художник - Гарри Хумель
В главной роли – Лауреат премии VIII международного театрального фестиваля « За лучшую мужскую роль», неоднократный победитель творческих конкурсов, обладатель уникального голоса, артист театра и кино Геннадий Ткаченко-Папиж. В ролях: артист театра и кино, лауреат номинации «Лучший актер» международного театрального фестиваля в Софии Вадим Граковский и ведущая артистка театра, дипломант театрального фестиваля 2016 г. в Подмосковье Светлана Лучко.
Этот искрометный музыкальный спектакль раскрывает самые веселые и остроумные страницы чеховского творчества. Под аккомпанемент небольшого ансамбля музыкантов, драматические артисты играют, поют и танцуют.
Школа театрального искусства (Испания)
«Невидимые слезы» М.Пассеро, перевод Хосе Сиерра. По мотивам А.П.Чехова и А.Аверченко (комедия)
Режиссёр - Марио Пасерро.
В спектакле заняты актёры: Светлана Картунова Хосе Серра Игорь Карнаухов Анна Чуркина Елена Зигель Анастасия Карнаухова
Спектакль создан по произведениям Аркадия Аверченко "Преступление актрисы Марыськиной" и Ивана Бунина "В Париже".
Областной русский драматический театр Управления культуры акимата Костанайской области (Республика Казахстан, г. Костанай)
«Женитьба Бальзаминова» А. Островский
События спектакля происходят в Москве в XIX веке. Михаил Бальзаминов и его матушка Павла Петровна мечтают о женитьбе Михаила на богатой невесте.
Мелкий чиновник еще не успел подняться с постели, а уже занят разгадыванием снов, обещающих ему скорую свадьбу. Словно из сна в явь и из яви в завораживающий сон уплывает Мишенька Бальзаминов в своих мечтах…
Потерпев неудачу с первой невестой, герой не отчаивается. Великовозрастный недотепа не оставляет заветной мечты о выгодной женитьбе. Если ты беден, не блещешь умом, и карьера тебе не светит, то надо выгодно жениться и всё будет нормально — так думает Бальзаминов. Ну как не помочь неразумному, тем более с этого можно что-то поиметь, и сваха решает вопрос.