XV Международный фестиваль-форум русских драматических театров
«СООТЕЧЕСТВЕННИКИ 2021»
«СООТЕЧЕСТВЕННИКИ 2021»
Ереванский государственный русский драматический
театр им. К. С. Станиславского
Республика Армения, г. Ереван
театр им. К. С. Станиславского
Республика Армения, г. Ереван
«Плутни Скапена»
Мольер
Мольер
Режиссер-постановщик
Карен НЕРСИСЯН
Сценография
Артур АРУТЮНЯН
Костюмы
Мери САРГСЯН
Музыкальное оформление
Карен НЕРСИСЯН
Хореограф
Нуне КИРАКОСЯН
Почему сейчас - Мольер? Кой черт занес нас на эти галеры? Таково свойство по-настоящему великой драматургии - она актуальна всегда. Гениальный французский комедиограф в зрелую пору своего творчества использует в качестве места действия итальянской Неаполь, прячет истинные характеры героев за традиционными итальянскими "масками" (Скапен - традиционная маска слуги-плута в комедии дель арте) - с какой целью? Чтобы рассказать жанровую любовную историю? - да ни за что! Мольеру есть что сказать сегодня, даром что с момента написания пьесы прошло 350 лет! Это своего рода объяснение в любви театру - яркий, весёлый, ироничный жанр. А структура представления "театр в театре" позволяет совмещать в одном представлении комедийный гротеск и глубокий трагизм.
Карен НЕРСИСЯН
Сценография
Артур АРУТЮНЯН
Костюмы
Мери САРГСЯН
Музыкальное оформление
Карен НЕРСИСЯН
Хореограф
Нуне КИРАКОСЯН
Почему сейчас - Мольер? Кой черт занес нас на эти галеры? Таково свойство по-настоящему великой драматургии - она актуальна всегда. Гениальный французский комедиограф в зрелую пору своего творчества использует в качестве места действия итальянской Неаполь, прячет истинные характеры героев за традиционными итальянскими "масками" (Скапен - традиционная маска слуги-плута в комедии дель арте) - с какой целью? Чтобы рассказать жанровую любовную историю? - да ни за что! Мольеру есть что сказать сегодня, даром что с момента написания пьесы прошло 350 лет! Это своего рода объяснение в любви театру - яркий, весёлый, ироничный жанр. А структура представления "театр в театре" позволяет совмещать в одном представлении комедийный гротеск и глубокий трагизм.
Государственный русский театр драмы имени Ф.А. Искандера
Республика Абхазия, г. Сухум
Республика Абхазия, г. Сухум
«Кьоджинские перепалки»
Карло Гольдони
Карло Гольдони
Режиссер-постановщик
Александр КОРУЧЕКОВ
художник-постановщик
Акинф БЕЛОВ
художник по костюмам
Наталья ШПАНОВА
Комедия венецианского драматурга Карло Гольдони поставлена известным московским режиссёром Александром Коручековым. Александр Коручеков не раз брался за постановки итальянских пьес, его «Незаученная комедия» в стиле комедии дель арте шла на различных площадках Москвы ещё долго после того, как занятые в ней студенты были выпущены из Щукинского института и стали профессиональными артистами.
«Кьоджинские перепалки» поставлены не в стиле дель арте, хотя в спектакле невозможно не увидеть влияния этой великой театральной традиции. Спектакль, созданный Александром Коручековым, продолжает также традиции Вахтанговской театральной школы. Яркая форма позволяет создавать запоминающиеся образы, а южный темперамент актёров гарантирует правду характеров персонажей. Все они полны неуемной гордости, которая часто заводит их в комические ситуации, а в итоге, конечно, приводит к свадьбам - сразу трём, «веселым и пьяным». Этот очаровательный спектакль полон искромётного юмора, молодёжный азарт делает его очень динамичным, отчего он смотрится на одном дыхании.
Александр КОРУЧЕКОВ
художник-постановщик
Акинф БЕЛОВ
художник по костюмам
Наталья ШПАНОВА
Комедия венецианского драматурга Карло Гольдони поставлена известным московским режиссёром Александром Коручековым. Александр Коручеков не раз брался за постановки итальянских пьес, его «Незаученная комедия» в стиле комедии дель арте шла на различных площадках Москвы ещё долго после того, как занятые в ней студенты были выпущены из Щукинского института и стали профессиональными артистами.
«Кьоджинские перепалки» поставлены не в стиле дель арте, хотя в спектакле невозможно не увидеть влияния этой великой театральной традиции. Спектакль, созданный Александром Коручековым, продолжает также традиции Вахтанговской театральной школы. Яркая форма позволяет создавать запоминающиеся образы, а южный темперамент актёров гарантирует правду характеров персонажей. Все они полны неуемной гордости, которая часто заводит их в комические ситуации, а в итоге, конечно, приводит к свадьбам - сразу трём, «веселым и пьяным». Этот очаровательный спектакль полон искромётного юмора, молодёжный азарт делает его очень динамичным, отчего он смотрится на одном дыхании.
Ульяновский драматический театр имени И.А. Гончарова
г. Ульяновск, Россия
г. Ульяновск, Россия
«ОБЛОМОВ»
спектакль по мотивам романа И. А. Гончарова
спектакль по мотивам романа И. А. Гончарова
автор пьесы или инсценировки
М. УГАРОВ
режиссер
Мария МАТОХ (Минск)
художник спектакля и художник по костюмам
заслуженный деятель искусств Украины
Владимир МЕДВЕДЬ
костюмы, световое оформление
Наталья КУЗНЕЦОВА (Санкт-Петербург)
композитор
Андрей ПОПКОВ (Минск)
Самый знаменитый роман симбирского писателя Ивана Гончарова о любви и утраченных идеалах – «Обломов» – предстает перед зрителями в прочтении известного драматурга и театрального деятеля Михаила Угарова. Спустя почти два десятилетия после написания пьесы «Смерть Ильи Ильича» к ней обратилась молодая режиссер из Минска Мария Матох. Для нее история «целого человека» Ильи Обломова – это разговор о сокровищах души, которые кажутся невостребованными в современной жизни, но без которых герой теряет право называться человеком разумным и чувствующим.
М. УГАРОВ
режиссер
Мария МАТОХ (Минск)
художник спектакля и художник по костюмам
заслуженный деятель искусств Украины
Владимир МЕДВЕДЬ
костюмы, световое оформление
Наталья КУЗНЕЦОВА (Санкт-Петербург)
композитор
Андрей ПОПКОВ (Минск)
Самый знаменитый роман симбирского писателя Ивана Гончарова о любви и утраченных идеалах – «Обломов» – предстает перед зрителями в прочтении известного драматурга и театрального деятеля Михаила Угарова. Спустя почти два десятилетия после написания пьесы «Смерть Ильи Ильича» к ней обратилась молодая режиссер из Минска Мария Матох. Для нее история «целого человека» Ильи Обломова – это разговор о сокровищах души, которые кажутся невостребованными в современной жизни, но без которых герой теряет право называться человеком разумным и чувствующим.
Государственный русский драматический театр Республики Мордовия
Республика Мордовия, г. Саранск
Республика Мордовия, г. Саранск
«Васса»
М. Горький
М. Горький
режиссер-постановщик
заслуженный деятель искусств РМ
Андрей ЕРМОЛИН
художник-постановщик
Андрей ЗАПОРОЖСКИЙ
художник по свету
Тимофей ЕРМОЛИН
музыкальное оформление
заслуженный работник культуры РМ
Сергей КАШТАНОВ
М. Горький называл ранний вариант пьесы «Васса Железнова» «пьесой о матери». В доме Железновых все подчинено воле хозяйки. Васса Железнова в исполнении Зинаиды Павловой сильная и неординарная личность, способная во имя своих детей пойти на любую жертву. Всю свою жизнь Васса строит большую и крепкую семью. Но любовь матери оборачивается тиранией. Дети только и ждут смерти отца, чтобы получить наследство и уехать в город. Семейные отношения, определяемые деньгами, превращаются в цепь жестоких и грязных интриг: здесь все лгут, притворяются, шпионят друг за другом и совершают преступления….
заслуженный деятель искусств РМ
Андрей ЕРМОЛИН
художник-постановщик
Андрей ЗАПОРОЖСКИЙ
художник по свету
Тимофей ЕРМОЛИН
музыкальное оформление
заслуженный работник культуры РМ
Сергей КАШТАНОВ
М. Горький называл ранний вариант пьесы «Васса Железнова» «пьесой о матери». В доме Железновых все подчинено воле хозяйки. Васса Железнова в исполнении Зинаиды Павловой сильная и неординарная личность, способная во имя своих детей пойти на любую жертву. Всю свою жизнь Васса строит большую и крепкую семью. Но любовь матери оборачивается тиранией. Дети только и ждут смерти отца, чтобы получить наследство и уехать в город. Семейные отношения, определяемые деньгами, превращаются в цепь жестоких и грязных интриг: здесь все лгут, притворяются, шпионят друг за другом и совершают преступления….
Областной русский драматический театр им. Николая Погодина
Республика Казахстан, г. Петропавловск
Республика Казахстан, г. Петропавловск
«ЧУДАКИ
И ЗАНУДЫ»
Ульф Старк
И ЗАНУДЫ»
Ульф Старк
режиссер
Иван ПАЧИН
художник
Надежда КОРЯКИНА
художник по костюмам
Светлана ТАНЫГИНА
музыкальное оформление
Давид ЛИТВИНОВ
Легко ли быть подростком? Отнюдь! Даже если рядом любящие и понимающие родители и у тинэйджера есть свой привычный круг общения, внутри изо всех сил бушуют противоречивые чувства и шалят гормоны. Именно они часто берут верх над мыслями подрастающего поколения в возрасте 12-16 лет. А если всё не так уж спокойно в семье, да еще и переезд, и новая школа? Как тут не устроить настоящий подростковый бунт? Именно такую непростую историю одного взросления рассказали со сцены актеры русского драматического театра им. Н. Погодина, открывая свой 133-й сезон. Зрителям представили премьеру спектакля «Чудаки и зануды» по повести шведского писателя Ульфа Старка. Свое видение этого произведения отразил в постановке московский режиссер Иван Пачин.
Иван ПАЧИН
художник
Надежда КОРЯКИНА
художник по костюмам
Светлана ТАНЫГИНА
музыкальное оформление
Давид ЛИТВИНОВ
Легко ли быть подростком? Отнюдь! Даже если рядом любящие и понимающие родители и у тинэйджера есть свой привычный круг общения, внутри изо всех сил бушуют противоречивые чувства и шалят гормоны. Именно они часто берут верх над мыслями подрастающего поколения в возрасте 12-16 лет. А если всё не так уж спокойно в семье, да еще и переезд, и новая школа? Как тут не устроить настоящий подростковый бунт? Именно такую непростую историю одного взросления рассказали со сцены актеры русского драматического театра им. Н. Погодина, открывая свой 133-й сезон. Зрителям представили премьеру спектакля «Чудаки и зануды» по повести шведского писателя Ульфа Старка. Свое видение этого произведения отразил в постановке московский режиссер Иван Пачин.
Дагестанский государственный кумыкский
музыкально-драматический театр им. Алимпаши Салаватова
Республика Дагестан, г. Махачкала
музыкально-драматический театр им. Алимпаши Салаватова
Республика Дагестан, г. Махачкала
«Человек из Ламанчи»
режиссер-постановщик
заслуженный деятель искусств РФ
заслуженный артист Абхазской ССР
заслуженный деятель искусств Дагестанской ССР
Ислам КАЗИЕВ
художник-постановщик
заслуженный деятель искусств Республики Дагестан
Набиюлла БАММАТОВ
режиссер-постановщик
заслуженный деятель искусств РФ
заслуженный артист Абхазской ССР
заслуженный деятель искусств Дагестанской ССР
Ислам КАЗИЕВ
художник-постановщик
заслуженный деятель искусств Республики Дагестан
Набиюлла БАММАТОВ
XVI век. Поэт, писатель и актёр Мигель де Сервантес брошен за долги в тюрьму, где он рассказывает другим заключённым историю дворянина Алонсо Кехано, который назвал себя странствующим рыцарем Дон Кихотом и пустился в дорогу навстречу опасностям ради благосклонности Прекрасной Дамы…
История о том, как тяжело жить человеку, не согласному с обществом. Как не потерять себя в этом сумасшедшем течении жизни? Как оставаться преданным своей мечте, суметь сохранить ее и, главное, поселить в сердцах людей. Дон Кихот – человек, не собирающийся мириться с современным миром, полным пороков и соблазнов. Вся его жизнь проходит в постоянной борьбе: борьбе с непониманием, человеческими слабостями и жестокостью. Каждый из нас сам решает, какой путь ему выбрать: довольствоваться тем, что есть, или ...
История о том, как тяжело жить человеку, не согласному с обществом. Как не потерять себя в этом сумасшедшем течении жизни? Как оставаться преданным своей мечте, суметь сохранить ее и, главное, поселить в сердцах людей. Дон Кихот – человек, не собирающийся мириться с современным миром, полным пороков и соблазнов. Вся его жизнь проходит в постоянной борьбе: борьбе с непониманием, человеческими слабостями и жестокостью. Каждый из нас сам решает, какой путь ему выбрать: довольствоваться тем, что есть, или ...